Не пытался взлететь до небес
Не стоял, качаясь над пропастью
Привет, Гость
  Войти…
Регистрация
  Сообщества
Опросы
Тесты
  Фоторедактор
Интересы
Поиск пользователей
  Дуэли
Аватары
Гороскоп
  Кто, Где, Когда
Игры
В онлайне
  Позитивки
Online game О!
  Случайный дневник
BeOn
Ещё…↓вниз
Отключить дизайн


Зарегистрироваться

Логин:
Пароль:
   

Забыли пароль?


 
yes
Получи свой дневник!

Не пытался взлететь до небес > Амуро Намиэ - Fight Together (14 opening One Piece)  29 мая 2012 г. 05:39:01


Амуро Намиэ - Fight Together (14 opening One Piece)

Saito Aino 29 мая 2012 г. 05:39:01
Очень красивый и трогательный опенинг Ван Писа. Выкладываю ролик с опенингом, караоке в оригинале и перевод.
­­
Ролик:­­
Караоке (слова песни):
"Fight Together"
ю га акеру маэни табидатоу
мада мину ашита во мукаэ ни икоу
соу кимета кото куи ва наи
(Oh I know what I'm supposed to do)
донна ширен га мачиюкетэ июто
таканару кодоу томэрарэ ва шинай
мезасу башё ва тада хитоцу
(Fly to the light)
татакай но хатэ ни ета кизуна (That's right)
дарэ нимо кизуцукесасэ ва шинай (That's right)
нигири шимета тэ хиракеба
соко ни чикара га ядору
саа хаджимэё
атараши сэкай га ёндэиру
ора митэ горан
икуцу но уми хэдатэтэ итато штэмо
ицудатэ сасаэтэйру
осорэзэ ни маэ э
васурэнайдэ
We fight together
Кегашита кото ва най
ано хи миагета докомадэмо такаку хирои сора
зуибун то тооку мадэ кита
сорэзорэ но чикаи во мунэ ни
маёй надо най
сэоу моно га ару
хи га нобори
канашими саэ хитошику тэрасу
шинжитэрунда
ицука хитоцу ни цунагару мирай во
исшёни мицуке ни икоу
кими но кавари ва инай
васурэнайдэ
We fight together.

Перевод:
"Бороться вместе"
Давайте отправимся в путь перед рассветом
В завтрашний день, где нас ждет неизвестность,
Полны отваги, не зная сомнения в этом
(Oh I know what I'm supposed to do)
Неважно, какие испытания нас ждут.
Ничто не замедлит моего сердца стук,
Ведь оно знает, у нас один путь.
(Fly to the light)
Закаленные в боях, узы нас связали прочно (That's right)
И эту связь я не дам разорвать (That's right)
Руку свою сжимая в кулак,
Я знаю, где мне силы взять.
Ну, полный вперед!
Новый мир нас зовет!
Знайте, сколько бы морей не бушевало меж нами,
Я всегда рядом с вами.
Без опаски идите вперед.
Не забывайте,
Мы сражаемся вместе.
Я никогда не забуду
того бескрайнего неба, которое я видел в тот день.
Наш путь был так долог,
Но клятвой каждого сердца скрепив,
Мы без сомненья
Самое важное сохраним.
Солнце взойдет
И разгонит всю нашу грусть.
Я верю,
В наше будущее, которое наступит однажды.
Давайте же отправимся в путь и найдем его вместе
Для меня вы незаменимы.
Не забывайте, мы боремся вместе.


Категории: One Piece, Видео, Опенинги, Тексты
Прoкoммeнтировaть
Обратите внимание на:
Open your eyes, open your mind,We a... 24 июля 2009 г. ритюникс
One Piece openings 23 ноября 2011 г. Гелла Светколт
Love is forever/ And if we die we'll die together 21 июля 2010 г. EviL Ме
Взломано Личом 43236262 7 октября 2012 г. 08:08:26 постоянная ссылка ]
вааа, спасибо *_*
Прoкoммeнтировaть
Saito Aino 8 октября 2012 г. 06:29:01 постоянная ссылка ]
Не за что. ^^
Прoкoммeнтировaть
Гость 28 октября 2012 г. 15:08:13 постоянная ссылка ]
 а я ведь знала и обожала эту песню до того как узнала что она опенинг к One Piece ...
Прoкoммeнтировaть
НЯМ-НЯМ
Играй прямо в браузере!
tolxy.com
Гость 25 ноября 2012 г. 10:12:50 постоянная ссылка ]
 А это плохо, что она опенинг к one piece?
Прoкoммeнтировaть
Гость 8 августа 2013 г. 16:56:39 постоянная ссылка ]
 слушаю её и сразу охота опять Ван-пис от начала до конца пересмотреть, ну как до конца на данный момент 606 серия вышла)
Прoкoммeнтировaть
Saito Aino 13 августа 2013 г. 07:30:16 постоянная ссылка ]
слушаю её и сразу охота опять Ван-пис от начала до конца пересмотреть, ну как до конца на данный момент 606 серия вышла)
Я уже по третьему кругу иду. А мама на втором. :)­ Его можно пересматривать вечно и не надоест даже.
Прoкoммeнтировaть
Гость 30 сентября 2013 г. 11:38:39 постоянная ссылка ]
 На "солнце взойдет и разогнит всю нашу грусть" в опенинге каждый раз плакать хочется(
Прoкoммeнтировaть
Гость 11 января 2014 г. 14:56:45 постоянная ссылка ]
 Сасибо вам! так же текст латиницей. Как по мне, то так проще петь и читать;~)­



yo ga akeru mae ni tabidatou
mada minu ashita wo mukae ni ikou
sou kimeta koto kui wa nai
(Oh I know what I'm supposed to do)
donna shiren ga machiukete iyouto
takanaru kodou tomerare wa shinai
mezasu basho wa tada hitotsu
(Fly to the light)
tatakanai no hate ni eta kizuna (That's right)
dare nimo kizutsukesase wa shinai (That's right)
nigiri shimeta te hirakeba
soko ni chikara ga yadoru
saa hajimeyo
atarashii sekai ga yondeiru
hora mite goran
ikutsu ni umi hedatete itato shitemo
itsudatte sasaeteiru
osorezu ni mae e
wasurenaide
We fight together
kegashita koto wa nai
ano hi miageta dokomademo takaku hiroi sora
zuibun to tooku made kita
sorezore no chikai wo mune ni
mayoi nado nai
seou mono ga aru
hi ga nobori
kanashimi sae hitoshiku terasu
shinjiterunda
itsuka hitotsu ni tsunagaru mirai wo
issho ni mitsuke ni ikou
kimi no kawari wa inai
wasurenaide
We fight together
Прoкoммeнтировaть
Saito Aino 11 января 2014 г. 16:45:33 постоянная ссылка ]
Сасибо вам! так же текст латиницей. Как по мне, то так проще петь и читать
Не за что. Всегда рада помочь. Ну, не знаю, кому как. Хотя, мне иногда тоже проще латиницу читать. Даже и не знаю почему, вроде русский родной язык, да и читаю я русский быстрее, чем этот, но все-таки предпочитаю латиницу. Думала, что не у всех так, поэтому и кириллицей написала.
Прoкoммeнтировaть
 

Дoбавить нoвый кoммeнтарий

Как:

Пожалуйста, относитесь к собеседникам уважительно, не используйте нецензурные слова, не злоупотребляйте заглавными буквами, не публикуйте рекламу и объявления о купле/продаже, а также материалы, нарушающие сетевой этикет или законы РФ. Ваш ip-адрес записывается.


Не пытался взлететь до небес > Амуро Намиэ - Fight Together (14 opening One Piece)  29 мая 2012 г. 05:39:01

читай на форуме:
Бесят ваши няшные парни
Кажется сегодня будет жареное барбекю...
...
пройди тесты:
Камера, мотор! Стоп, а что я вобще...
А тебе слабо?
читай в дневниках:
..........
кабинет Сатаны

  Copyright © 2001—2018 BeOn
Авторами текстов, изображений и видео, размещённых на этой странице, являются пользователи сайта.
Задать вопрос.
Написать об ошибке.
Оставить предложения и комментарии.
Помощь в пополнении позитивок.
Сообщить о неприличных изображениях.
Информация для родителей.
Пишите нам на e-mail.
Разместить Рекламу.
If you would like to report an abuse of our service, such as a spam message, please contact us.
Если Вы хотите пожаловаться на содержимое этой страницы, пожалуйста, напишите нам.

↑вверх